tirsdag 29. april 2008

Clapotis

Mitt nye sjal har vært ferdig strikket noen uker nå og her er det omsider vasket og lagt til tørk på spisebordet. Det ble litt større enn jeg hadde tenkt meg, tommestokken sa 2m 30cm, 45 cm i bredden. Har brukt 3 hesper av Mauds silkegarn (nr.04) og rundpinne 4mm

My new shawl was finished many weeks ago, and at last, here it is washed and blocked. It's bigger than expected, length about 92 inches and width 18 inches. I have used 3 skeins of Mauds silkegarn and needles US#6

Ravelry

søndag 27. april 2008

Pomatomus fingerløse vanter #2 / fingerless gloves

Cookie A.'s sokkeoppskrift fra / sock-pattern in Knitty


Garn: Trekking(XXL) no 76
Pinner: strømpepinner 2mm
Yarn: Trekking(XXL) no 76
Needles: 4 and 5 dpns US#0
min fremgangsmåte/ my way of doing them here

fredag 25. april 2008

Madder Ribbed Sock



Madder ribbed sock fra "Knitting Vintage Socks" av Nancy Bush
Garn: Trekking(XXL) #12, strømpepinner 2mm (60 m)

Yarn: Trekking(XXL) #12, 5 dpnsUS#0 (2mm) cast on 60 sts

Big Basin Socks

Februarsokkene 2008: Big Basin Socks
Tå opp sokker med babycables
Garn: Trekking(XXL) degrade 76, 5 pinner 2mm
Toe-up socks with baby cables
Yarn: Trekking(XXL) degrade76
Needles: 5 dpns US#0 (2mm)

torsdag 24. april 2008

Min far / My father

Bildet er tatt i 1938 eller 1939 da han var en 11-12 år gammel. Det er blitt meg fortalt at det var min farmor som har sydd skjorta og buksene og strikket strømpene som han har på seg. Hun var også en mester i å bøte og stoppe strømper. Et søskenbarn av min far fortalte at hun gikk i læra hos henne, for ingen kunne den kunsten som hun.

Han gikk rundt og solgte programbladet "Hallo hallo" og derfor kom det en fotograf og tok bilde av han.

The photo is taken in 1938 or 1939 when my father was about 12 years old. My father's cousin told me that my grandmother sew the shirt and trousers he is wearing, and knitted the stockings. She was a master in darning socks, too, nobody could do the the art like her, and my father's cousin learned from her.

My father was selling a magazine or periodical for radio programs, in the neighbourhood, therefore the photographer came and took the picture.

De andre ville også bli tatt bilde av, så fotografen måtte komme tilbake dagen etter:

Og her er mine tanter og min onkel og andre slektninger for lenge, lenge siden.

The others wanted to have their picture taken, too, so the photographer had to come back. And here are my aunts and my uncle and other relatives a long, long time ago.

torsdag 28. februar 2008

Ikke bare strikking

Vi har hatt årsmøte i Sykkel- og turgruppa ikveld. En av gutta er ivrig tursyklist og farter rundt i inn- og utland på forskjellige sykkelritt, og deltar i tur-klassen på rittene. Ikveld fikk vi se en video fra et sykkelløp som han deltok på sist sommer, The Viking Tour, Jostedalsbreen rundt. Bildekavalde her


Jeg nøyer meg med å sykle til jobben, og sykle Rallarveien over Harangervidda en gang i året. Bildet er fra sist sommer da jeg måtte bare stoppe og knipse dramatiske skyer på vei til jobben.

søndag 24. februar 2008

Asherton Reversible Scarf


Mønster fra Smariek knits. Jeg strikker på tykke pinner, 8mm, med en tråd Faerytale og en tråd Tynn Alpakka. Skjerfet blir ca 30 cm bredt.

Ideen fikk jeg av damen i "Du Store Alpakka and Friends" (Grünerløkka, Oslo). Rødfargene er helt like i dagslys, men i lampelys blir det melert, og har en fin virkning. Hun solgte jo selvfølgelig de tykke pinnene også, fra Knitpicks med utskiftbar vaier. De er kjempefine. Er med i A Loose Knit Group, i februar er det lue-knitalong, men jeg strikker heller skjerf, og dette skjefet har stått på listen over fremtidige prosjekter lenge. I januar strikket alle fingerløse vanter.

lørdag 23. februar 2008

Evangeline


Fingerløse vanter til meg selv, oppskrift fra MagKnits. Garnet er Mirasol fra Du store Alpakka, pinner 3mm og la opp 44 masker for å kompensere for tynnere garn og pinner enn i mønsteret.
Fingerless gloves for myself, pattern here. Yarn is Mirasol from Du Store Alpakka, 5 and 4 dpns 3mm. Casted on 44 sts to compensate for thinner yarn and needles than the pattern calls for.

Madder Ribbed Sock


Oppskrift fra Nancy Bush "Knitting Vintage Socks", la opp 48 masker til barnestørrelse 8/10 år. Garn: Regia Design Line, Kaffe Fassett (nr 4259) pinner 2mm

childrens size 8/10 years. Yarn: Regia Design Line, Kaffe Fassett (n0 4259) needles: 5dpns US#0/2mm, casted on 48 sts.

Drops jakke / Jacket


Strikket i Silke-Alpaca (20% silke, 80% baby-alpaca) fra Garnstudio på pinner 4,5mm. Mangler forsatt knapper og et tomt knapphull syns veldig godt på bildene....
Knitted in Silke-Alpaca (20% silk, 80% baby-alpaca) from Garnstudio on needles 4,5mm. Still lacking the buttons and an empty button-hole is very visible on the pictures...
Mønster / Pattern here

onsdag 13. februar 2008

Selbuvotter trøbbel/ trouble

Jeg vil så gjerne strikke Selbuvotter, men får det ikke til. Strikker for løst og de blir altfor store og helt ubrukelige. Har rekket opp til vrangborden, og har bestemt meg for å la dem hvile til jeg "finner" riktig strikkefasthet.

I would like to knit a pair of Selbu-mittens, but I can't ...My knitting is too loose and the mittens become too big and useless. I have frogged them back and decided to let them rest until I learn how to keep the right gauge


Så da var det bare å gå igang med å gjøre ferdig Dropsjakken. Her er et underveisbilde:

Dette prosjektet ble vellykket og jeg er svært fornøyd med jakka. Den ble akkurat passe. Mangler bare knappene, og så får ferdig-bildene komme etterhvert.


Then I finished my Drops-jacket. This project was a success, and I'm very happy with the result. It fits me just perfect. Only the buttons are lacking, and the finished-picture.

Små-prosjekter


Small projects mosaic
Originally uploaded by
nattugla2007

1. Big Basin Socks, 2. Evangeline, 3. Child's French Sock, 4. Plain Socks, 5. Madder Ribbed Socks, 6. Fetching, 7. Fetching, 8. Plain socks, 9. Child's French Sock

Dette er noe av det jeg har strikket på i det siste. Jeg får holde meg til sokker og fingerløse vanter, det blir som regel vellykket!

This is some of my latest projects. I stick to socks and fingerless mittens, those projects are usually successful !

fredag 11. januar 2008

Argosy

På tide å blogge litt igjen! Ønsker alle som detter innom her hos meg et Godt Nytt År !
Har noen ferdige arbeider å vise frem:Argosy fra Knitty ble ferdig i romjula. Det var en endeløs strikking, men tilslutt nådde jeg enden på garnnøstet og fikk brukt opp så og si hver smitt og smule av dette garnet
Strikket i Evilla Kunstgarn 8/2, farge A-74, kjøpt hos Mauds Garn

Hals

Husbondens nye hals i Tynn Alpakka ble ferdig til jul. Via Ravelry fant jeg denne maskuline halsen på Heidi's knitbits, en finsk dame som strikker en masse flotte ting.

La opp 128 m på rundpinner 2,5mm til ribbestrikk, og til glattstrikk brukte jeg pinner 3mm.

Bomullskluter

Julegavestrikk, 2 stk "Ballband Dishcloth" fra Mason*Dixon Knitting: The curious knitter's guide, en morsom og inspirerende bok. Forfatterne har også en blog: Masondixonknitting.com
oppskrift på disse (på engelsk) her
Garn: Mayflower cotton 8, pinner: 3,5mm