onsdag 13. februar 2008

Selbuvotter trøbbel/ trouble

Jeg vil så gjerne strikke Selbuvotter, men får det ikke til. Strikker for løst og de blir altfor store og helt ubrukelige. Har rekket opp til vrangborden, og har bestemt meg for å la dem hvile til jeg "finner" riktig strikkefasthet.

I would like to knit a pair of Selbu-mittens, but I can't ...My knitting is too loose and the mittens become too big and useless. I have frogged them back and decided to let them rest until I learn how to keep the right gauge


Så da var det bare å gå igang med å gjøre ferdig Dropsjakken. Her er et underveisbilde:

Dette prosjektet ble vellykket og jeg er svært fornøyd med jakka. Den ble akkurat passe. Mangler bare knappene, og så får ferdig-bildene komme etterhvert.


Then I finished my Drops-jacket. This project was a success, and I'm very happy with the result. It fits me just perfect. Only the buttons are lacking, and the finished-picture.

1 kommentar:

Hege sa...

Du får prøve å gå ned i pinnestørrelse. Regner med du strikker med 2mm??

Men det som er så fint med votter som er strikka i finull, er at de tover seg når de brukes i snøen. Så jeg har flere som har vært litt store, men som etter en stund er blitt tykke og gode :)